rig nghĩa là gì

• Nobody knows the systems on this rig better than I do.
  Không ai biết các hệ thống trên giàn khoan này hơn em.
• You know, you've got some huevos bringing that thing into my rig.
  Anh biết là anh cả gan đưa thứ đó vào giàn khoan của tôi.
• Let us rig a surprise for them.
  Hãy để chúng tôi dành cho chúng một sự ngạc nhiên.
• Tell me, what am I doin' in this rig?
  Bây giờ, hãy cho tôi biết, tôi đang làm gì trong bộ đồ này?
• All right, everybody! Everybody rig for impact!
  Được rồi, mọi người trên giàn khoan chuẩn bị có va chạm!
• It's ready to rig however you want to.
  Mọi thứ đã sẵn sàng cho anh để lắp máy theo dõi.
• Well, magenta alarm on an oil rig is as bad as it gets.
  Báo động màu hồng tím trên giàn khoan là tệ nhất.
• Your man's horse and rig are at the livery barn.
  Ngựa và đồ nghề của bạn ông ở chỗ giữ ngựa.
• This rig goes nowhere without me.
  Chiến Xa sẽ không thể đi đến bất cứ đâu nếu thiếu tôi.
• Why don't you swim back to the rig and bring back another suit?
  Sao anh không bơi về giàn khoan và đem đến bộ đồ lặn nữa?