tough nghĩa là gì

• Money in the pocket, think they're tough shit.
  Tiền thì rủng rỉnh, cứ làm như mình là thanh niên cứng.
• You don't know how tough life is here.
  Anh không biết cuộc sống ở đây khó khăn thế nào đâu.
• Well, those are the tough ones.
  nhưng cũng không khó lắm. nhiều. nhưng cũng không khó lắm.
• The first phase of the course was tough.
  Giai đoạn đầu của khóa huấn luyện rất khắc nghiệt .
• And I'm sorry you had such a tough time.
  Thành thật xin lỗi về quảng thời gian khó khăn của anh.
• But he's been workin' Your hood pretty tough, Though, huh?
  Nhưng hắn đang làm trên lãnh thổ của cậu khá căng hả?
• Listening to that all night was tough, yes.
  Vâng, thật là khó chịu khi phải nghe điều đó mỗi tối!
• Gets a little crazy sometimes, but it's a tough bunch of guys.
  Đôi khi có hơi tưng tửng, nhưng là một nhóm cứng cựa.
• You wanna be a tough guy, or you want me to save your friend's life?
  Anh muốn là dân chơi, hoặc muốn tôi cứu mạng bạn anh?
• You know, it's kind of a tough way to build up trust.
  Anh biết đấy, hơi bị khó để xây dựng lại niềm tin.