polite nghĩa là gì

• So I've come to make a polite request.
  Nên tôi tới đây để yêu cầu một cách lịch sự.
• I'm through being polite, goddamnit!
  Tôi rất ghét làm người lịch sự, đồ khốn kiếp.
• People aren't tactful or polite just because it's nice.
  Người ta không lịch sự chỉ vì như thế là hay ho.
• Polite persons do not take their supper in the nude.
  Người lịch sự thì sẽ không ăn tối khi đang khoả thân đâu.
• Jim, I... I can't pretend to be proud and polite any longer.
  Jim, em... em không thể giả bộ kiêu ngạo và quý phái được nữa.
• I guess you could say freelancing was a polite euphemism.
  Từ nghề tự do là một cách nói uyển chuyển hơn.
• You and I are not the polite people that live in poems.
  Anh và tôi đều không phải là những kẻ mộng mơ.
• No, you didn't, because you're very polite, but you think it.
  Không, cô không nói vì lịch sự, nhưng cô nghĩ thế.
• You don't have to be polite. If you need my help again, just let me know.
  Cô không cần ngại nếu cô cần tiền thì cứ nói.
• What if she was just trying to be polite?
  Nếu như cô ấy chỉ muốn tỏ ra lịch sự thì sao?