empty-handed nghĩa là gì

• for their "poilus," came empty-handed.
  Bởi nhẽ theo họ “giối” đây là giối giăng.
• It'll be a lot worse for you if you come back empty-handed.
  Sẽ tệ hơn nhiều nếu cô về tay không đấy.
• But you have come, and I don’t want you to leave empty-handed.
  Nhưng các vị đã tới đây, tôi không muốn các vị ra về tay không.
• But come, even if you come empty-handed.
  Đến đây, mặc dù còn có nhiều cụ giơ tay xin
• No, it's a fitting reward... I should go home so very empty-handed.
  đó là một phần thưởng phù hợp... tôi nên về nhà với bàn tay trắng.
• I bought these for your children because one should never show up empty-handed.
  Anh mua mấy thứ cho bọn trẻ đây, vì không thể đến tay không được.
• I also can't come back empty-handed.
  Tôi cũng không thể trở về tay không được.
• He goes home empty-handed to his disappointed father.
  Nó được nghỉ tết trở về nhà với những thất vọng của ba me .
• Only The Post and Lady Bird went home empty-handed.
  Chỉ có Lady Bird và The Post là ra về trắng tay.
• That servant was gone for half the day but when he returned, he was empty-handed.
  Tên đầy tớ đi cả nửa ngày mới trở về, nhưng lại về tay không.