empty-handed nghĩa là gì

• ['empti'hændid]
  
  tính từ
  
  • tay không
  • to return empty-handed
    về tay không (đi săn; đi câu...)

• We can't just show up there empty-handed.
  Chúng ta không thể xuất hiện với chỉ ba bàn tay trắng.
• I didn't want to be empty-handed as this is my first visit.
  Tôi không muốn đi tay không trong lần gặp gỡ lần đầu.
• When she did show up, it was empty-handed.
  Và khi bà ấy xuất hiện thì đều là hai bàn tay trắng.
• But if I go back empty-handed, My boss is gonna kill me. Please.
  Nhưng nếu chị về tay không sếp chị sẽ giết chị mất.
• If you stand before it, you'll be left empty-handed.
  Nếu bạn đứng trước nó, bạn sẽ ra về bằng tay trắng.
• And here I was... worried we might turn up empty-handed.
  Vậy mà ta... lại lo lắng là phải tay không đến trình diện.
• My wife would kill me if I came home empty-handed again.
  Vợ tôi sẽ giết tôi nếu tôi về tay không lần nữa.
• But I didn't want to show up empty-handed, so I brought food.
  Nhưng tôi không muốn tới tay không nên đã mua chút đồ ăn.
• Without doubt, God’s words will not come back to him empty-handed.
  từ miệng Chúa phán ra cũng không trở về với Ngài nếu
• Don’t stand at the judgment empty-handed, be a witness!
  Cũng đừng có lôi Uy Thanh Liên vào đây làm nhân chứng!