a fine catch of fish nghĩa là gì

• một mẻ cá nhiều

• fine     [fain] tính từ tốt, nguyên chất (vàng, bạc...) nhỏ, mịn, thanh...
• catch     [kætʃ] danh từ sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp a...
• fish     [fiʃ] danh từ cá freshwater fish cá nước ngọt salt-water...

• “Truly, a fine catch of fish has Zarathustra made to-day!
  “Ngày hôm nay, thật ra Zarathustra đã đánh được một mẻ cá hời!