abeyance nghĩa là gì

• [ə'beiəns]
  
  danh từ
  
  • sự đọng lại
  • work in abeyance
    công việc còn đọng lại
  • sự đình chỉ, sự hoãn lại, sự tạm thời không áp dụng (đạo luật...)
  • to be in abeyance; to fall into abeyance
    bị đình chỉ; bị hoãn lại; tạm thời không được áp dụng
  • (pháp lý) tình trạng tạm thời không có người nhận; tình trạng tạm thời vô chủ
  • lands in abeyance
    đất vô thừa nhận; đất vô chủ
  • tình trạng trống, tình trạng khuyết (một chức vị)
  
  
  Từ điển kỹ thuật
  Lĩnh vực: y học

  • sự ngừng hoạt động
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • đình chỉ

  • sự bỏ xó

  Cụm từ

  • abeyance order
    đơn đặt hàng (quảng cáo) bỏ dở

• Have felt the last abeyance of the soul."
  Cậu nói về hơi thở cuối cùng của người anh hùng...”
• Time was in abeyance on the ship's clocks.
  Thời gian đã ngừng lại trên các đồng hồ của tàu.
• Have felt the last abeyance of the soul."
  Sư sẽ thực hiện ý nguyện cuối cùng của đời Mùi mà”.
• The matter, however, was permitted to stay in abeyance.
  Tuy nhiên, việc này đã được UBND tỉnh cho phép.
• For that morning, the matter remained in abeyance; but Gosling,
  Ngà voi vừa bị bắt giữ sáng nay (Ảnh: Dân Trí)
• Have felt the last abeyance of the soul."
  Xem như tâm nguyện cuối cùng của Y Vân.”
• Have felt the last abeyance of the soul."
  Nghe âm âm vọng cuối trời viễn lưu”
• “At the present time our relief efforts for North Korea have to remain in abeyance.
  Vào lúc này, những nỗ lực cứu trợ Bắc Hàn của chúng tôi phải tạm hoãn.
• They want to hold them in abeyance until such a time is right.
  Những người phục hưng muốn giữ tình trạng đó, cho đến khi đúng thời cơ.
• God’s Holy Spirit is the One Whose Presence restrains evil and keeps it in abeyance; He is no longer present.
  Chúa Giêsu giũ bỏ nhân tính để chỉ còn lại thiên tính; không còn là người mang