accomplice nghĩa là gì

• [ə'kɔmplis]
  
  danh từ
  
  • kẻ tòng phạm, kẻ đồng loã

• He's the Countess's accomplice and Clarisse's lover.
  Hắn là đồng bọn bà bá tước và người tình Clarisse.
• In other words, John Barnett used his own accomplice as a hostage?
  Nói cách khác là John Barnett bắt đồng phạm làm con tin?
• Little does GPS lady know she is an accomplice to a crime.
  Cô nàng GPS cũng biết mình đang là đồng phạm đấy nhỉ.
• She's your accomplice. She helped you hide the evidence.
  Cô ấy là đồng phạm đã giúp anh che giấu chứng cứ.
• Right now, you're not suspected of being an accomplice.
  Hiện giờ thì cô chưa bị coi là nghi phạm đồng lõa.
• And as far as the authorities are concerned, you're an accomplice.
  Và theo như nhà chức trách nghĩ, mày là kẻ tòng phạm.
• My friend, my accomplice and yes, yes, my lover.
  Bạn em, đồng lõa của em và phải, phải, người tình của em.
• Mack, is this the accomplice that you mentioned?
  Mack, đây có phải là tên đồng phạm mà anh nói đến không?
• A coughing accomplice in the audience... /or a microchip under the skin?
  Máy nhắn tin hay di động? Hay là ra hiệu cho khán giả?
• That bastard Franken, tried to make you an accomplice, huh?
  Tên khốn Franken đó, đã cố biến em thành tòng phạm?