against nghĩa là gì

• [ə'geinst]
  
  giới từ
  
  • chống lại, ngược lại, phản đối
  • to fight against aggression
    chiến đấu chống xâm lược
  • to be against aggression wars
    phản đối chiến tranh xâm lược
  • to go against the wind
    đi ngược chiều gió
  • tương phản với
  • black is against white
    màu đen tương phản với màu trắng
  • dựa vào, tỳ vào, áp vào, đập vào
  • to stand against the wall
    đứng dựa vào tường
  • to run against a rock
    chạy va phải tảng đá
  • rain beats against the window-panes
    mưa đập vào kính cửa sổ
  • phòng, đề phòng, phòng xa
  • to keep provisions against rainy days
    dự trữ thực phẩm đề phòng những ngày mưa
  • ((thường) over against) đối diện với
  • his house is over against mine
    nhà anh ta đối diện với nhà tôi
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • bảo... (hiểm)

  • căn cứ...

  • để tránh...

  • đổi lấy...

  • đối với...

  • dựa theo...

  Cụm từ

  • acceptance against documents
    chấp nhận đổi chứng từ

  • acceptance against documents
    nhận trả dựa theo chứng từ

  • advance against collateral
    khoản vay phải có bảo đảm

  • advance against goods
    khoản ứng trước thế chấp bằng hàng hóa

  • advance against securities
    khoản vay bảo đảm bằng chứng khoán

  • against acceptance
    giao phiếu nhận trả

  • against actuals
    đổi "hàng kỳ hạn" lấy "hàng hiện có"

  • against all risks
    bảo hiểm mọi rủi ro

  • against delivery
    thanh toán khi hàng đến

  • against documents
    thanh toán dựa theo chứng từ

  • against inquiry
    căn cứ việc hỏi giá

  • against payment
    giao hàng thanh toán

  • against the box
    bảo hiểm trong xe

  • bring an action against sb (to ...)
    khởi tố ai

  • buy in against a seller (to ...)
    mua bù nơi khác (chứng khoán)

  • buy in against a seller (to ...)
    mua chống lại một người bán

  • cash against bill of lading
    trả tiền mặt theo vận đơn

  • cash against delivery
    giao hàng trả tiền

  • cash against documents
    giao giấy trả tiền (mặt)

  • cash against documents
    . sự thanh toán (bằng tiền mặt) khi nhận chứng từ
    
    cash against documents
    trả tiền mặt khi giao chứng từ

  • caution against wet
    đừng để thấm nước

  • claim against carrier
    sự đòi người chở bồi thường

  • claim against underwriter
    sự đòi người bảo hiểm bồi thường

  • claims against third parties
    sự yêu cầu bồi thường đối với đệ tam nhân

  • credit against pledge of chattels
    khoản vay thê chấp động sản

  • credit against pledge of chattels
    tín dụng có thế chấp bằng động sản

  • credit against tax
    phần khấu giảm trên thuế

  • delivery against bill of lading
    giao hàng dựa theo vận đơn

• You need to get to a safe place. They're moving against you.
  Ông cần phải đến nơi an toàn Họ đang chống lại ông.
• Now if you choose to cooperate, the charges against you will be dropped.
  Nếu ông đồng ý hợp tác thì, mức án có thể giảm đi.
• Now, I don't hold that against him.
  Nhưng tôi cũng chẳng thấy đó là chuyện đáng phàn nàn.
• He suspects you and your father plot against the Khan.
  Anh ta nghi ngờ anh và cha anh bày mưu chống lại Khả Hãn.
• Gentlemen, we'll be fighting against the perfect soldier.
  Chúng ta sắp phải đối mặt với 1 chiến binh hoàn hảo.
• Well, don't worry, yet. They have plotted some charge against me but they're really after my money.
  Ta sẽ mua tất cả chỗ này và ta sẽ sống ở đây.
• It's all a battle against yourself.
  Vậy mới nói là cuộc vật lộn với bản thân mình đó.
• He was certain He was fighting against Some kind of evil.
  Ổng khăng khăng ổng đang chiến đấu chống lại tà ác.
• Would you protect me against any enemy?
  Anh có hết lòng bảo vệ em chống lại kẻ thù hay không?
• A complaint was filed against your whoring.
  Đơn khiếu nại được nộp chống lại whoring của bạn.