Almah means simply a young woman, of marriageable age, whether Almah chỉ có nghĩa chung là một cô vợ trẻ, hoặc cô gái đến tuổi dậy thì.
Almah means simply a young woman, of marriageable age, whether Almah chỉ có nghĩa chung là một cô vợ trẻ, hoặc cô gái đến tuổi dậy thì.
translated young woman is almah. Người nữ này tiếng Do Thái là Almah.
Translated young woman is almah. Người nữ này tiếng Do Thái là Almah.
Almah can mean a young women but it is always a virgin. Từ do thái almah có thể có nghĩa trinh nữ, nhưng thường là một thiếu nữ trẻ.
Almah can mean a young women but it is always a virgin. Từ do thái almah có thể có nghĩa trinh nữ, nhưng thường là một thiếu nữ trẻ.
So, Isaiah could use a synonym, almah, to indicate a virgin in this passage. Như thế, Isaiah có thể dùng từ đồng nghĩa ở đây, almah, để chỉ một trinh nữ.
So, Isaiah could use a synonym, almah, to indicate a virgin in this passage. Như thế, Isaiah có thể dùng từ đồng nghĩa ở đây, almah, để chỉ một trinh nữ.
(1) Scripture: Twice when MT uses almah (Gen 24:43 and Isa 7:14), the LXX uses parthenos to render its meaning. (1) Kinh Thánh: Hai lần khi bản MT dùng almah (Gen 24:43 và Isa 7:14), bản LXX đều dùng parthenos.
(1) Scripture: Twice when MT uses almah (Gen 24:43 and Isa 7:14), the LXX uses parthenos to render its meaning. (1) Kinh Thánh: Hai lần khi bản MT dùng almah (Gen 24:43 và Isa 7:14), bản LXX đều dùng parthenos.