I'll let him have the key to your cell anytime he wants it. Tôi sẽ cho hắn mượn chìa khóa xà-lim mỗi khi hắn cần.
I'm telling you, they won't forget Paulo anytime soon! Chắc chắn mấy gã đó không thể quên được Paulo đâu!
The two of them, they'll go anywhere, anytime and whack anybody out if there's a few bucks in it for them. Hai tên đó sẵn sàng giết người vì lợi ích rất nhỏ.
And no one is taking scissor or clipper to it anytime soon. Không ai được đụng vào tóc tôi. Cô nghe rõ chứ, Espinoza?
I don't have to stay here. I mean, I can go home anytime I want. Tôi không phải ở đây, tôi có thể về khi nào tôi muốn.
You can take me anytime you wish. Ngài có thể chiếm lấy tôi bất cứ khi nào ngài muốn.
We're not gonna be turning any of them informer anytime soon. Chúng ta sẽ bắt họ cung cấp thông tin bất kì lúc nào.
Listen, you pick up the phone anytime you want. Nghe này, hãy gọi điện thoại bất cứ khi nào anh muốn.
Shese Indians can kill me anytime. Những người India này có thể giết tôi bất cứ lúc nào.
I guess that's not a mistake you'll be needing to make again anytime soon, is it? Đây không phải loại lỗi lầm... cần tái phạm, phải không?