apacthai Tiếng Anh là gì

• apartheid

• Without Nelson Mandela, South Africa’s apartheid nightmare eventually would have come to an end.
  Nếu không có Nelson Mandela thì Chủ nghĩa Apacthai ở Nam Phi chưa chắc đã chấm dứt.
• The ANC has dominated national politics since the end of apartheid in 1994.
  Ðảng ANC đã chế ngự chính sự quốc gia kể từ khi chấm dứt chế độ apacthai vào năm 1994.
• The IOC voted in 1968 to exclude the South African team from Olympic competition in order to bring pressure on the government to give up its policy of apartheid.
  IOC đã bỏ phiếu năm 1968 loại trừ đội Nam Phi ra khỏi thế vận hội nhằm làm áp lực buộc chính phủ nước này từ bỏ luật Apacthai.
• In Cape Town, South Africa, a particularly poignant celebration include a tribute to anti-apartheid leader Nelson Mandela, who died Dec. 5.
  Tại thành phố Cape Town ở Nam Phi đã diễn ra một buổi lễ đầy xúc động trong đó có phần tưởng niệm lãnh tụ chống apacthai Nelson Mandela vừa qua đời hôm 5 tháng 12.
• Under apartheid, the rights, associations, and movements of the majority black inhabitants and other ethnic groups were curtailed and Afrikaner minority rule was maintained.
  Theo apacthai, các quyền, các hiệp hội và các phong trào của đa số dân da đen và các nhóm dân tộc thiểu số khác đã bị cắt giảm và luật thiểu số của người da đen được duy trì.
• Under apartheid, the rights, associations, and movements of the majority black inhabitants and other ethnic groups were curtailed and Afrikaner minority rule was
  Theo apacthai, các quyền, các hiệp hội và các phong trào của đa số dân da đen và các nhóm dân tộc thiểu số khác đã bị cắt giảm và luật thiểu số của người da đen được duy trì.
• Under apartheid, the rights, associations, and movements of the majority black inhabitants and other ethnic groups were curtailed and Afrikaner minority rule, concentrated in the National Party, was maintained.
  Theo apacthai, các quyền, các hiệp hội và các phong trào của đa số dân da đen và các nhóm dân tộc thiểu số khác đã bị cắt giảm và luật thiểu số của người da đen được duy trì.
• Although there is no longer a legal basis for apartheid, and despite the efforts put forth by Nelson Mandela, the social, economic, and political inequalities between white and black South Africans continue to exist to this day.
  Mặc dù, cơ sở pháp lý cho chủ nghĩa Apacthai không còn nhưng sự bất bình đẳng về chính trị, kinh tế và xã hội giữa những người da trắng và người da đen ở Nam Phi vẫn tiếp tục tồn tại.
• "Increasing violence, strikes, boycotts, and demonstrations by opponents of apartheid, and the overthrow of colonial rule by blacks in Mozambique and Angola, forced the government to relax some of its restrictions."
  Sự gia tăng bạo lực, đình công, tẩy chay và biểu tình phản đối chống lại Apacthai và sự lật đổ luật thuộc địa của người da đen ở Mozambique và Angola đã buộc chính phủ Nam Phi phải buông lỏng các giới hạn.