blinkered nghĩa là gì

• tính từ
  
  • (nói về ngựa) bị che mắt
  • hẹp hòi, phiếm diện

• This fantasia... was conjured in your blinkered mind.
  Cái ảo tưởng này hiện ra trong suy nghĩ mù quáng của anh.
• But maybe that is just my blinkered view.
  Nhưng đấy có thể chỉ là cái nhìn trừu tượng.
• We are blinkered to what is happening outside our line of vision.
  Chúng ta có xu hướng bỏ qua những gì ngoài tầm nhìn của chúng ta.
• That’s a blinkered view of the rest of the globe.
  Đó là một tấm gương điển hình cho cả phần còn lại của thế giới.
• Or are you blinkered, looking the other way?
  cô bị mù à, có nhìn đường không vậy?
• What are you viewing with blinkered eyes?
  Em nhìn gì bằng đôi mắt lung linh?
• A bit of a blinkered view.
  Một mảnh tầm nhìn mờ mịt.
• Anything else is blinkered.
  thứ khác đều bị lu mờ.
• Not in my blinkered eyes.
  Không trong mắt sáng ngời.
• Only the most blinkered, hardcore Dickheads would find nothing to complain about.
  Tại đây, các tín đồ thời trang sành điệu và khó tính nhất sẽ không thể tìm thấy bất cứ điều gì để than phiền.