carnivorans nghĩa là gì

• bộ ăn thịt

• Galidiinae is a subfamily of carnivorans that is restricted to Madagascar and includes six species classified into four genera.
  Galidiinae là một phân họ động vật ăn thịt đặc hữu tại Madagascar, gồm 6 loài được phân loại thành 4 chi.
• All carnivorans have claws, which vary considerably in length and shape.
  Tất cả các động vật trong bộ Carnivora đều có móng vuốt, mà thay đổi đáng kể trong chiều dài và hình dạng.
• That explains why large meat-eating carnivorans like lions spend most of their time resting and sleeping.
  Điều đó giải thích tại sao những động vật ăn thịt lớn như sư tử dành phần lớn thời gian để nghỉ ngơi và ngủ.
• In fact, for the largest carnivorans, the neuron-to-brain-size ratio is actually lower.
  Trên thực tế, đối với những loài ăn thịt lớn nhất, tỷ lệ kích thước tế bào thần kinh trên não thực sự thấp hơn.
• They typically possess a long snout and nonretractile claws (in contrast to the cat-like carnivorans, the Feliformia).
  Chúng nói chung có mõm dài và các vuốt không thể co lại (ngược lại với các động vật ăn thịt dạng mèo của nhánh Feliformia).
• Hyenas are large, powerful animals, up to 80 kg (176 lb) and represent one of the most prolific large carnivorans on the planet.
  Linh cẩu là các động vật lớn và có sức mạnh, nặng tới 80 kg (176 lb) và là một trong những động vật ăn thịt lớn cùng mắn đẻ trên Trái Đất.
• Genetic evidence indicates that the Galidiinae are more closely related to other Madagascar carnivorans in the family Eupleridae, which is the closest living group to the Herpestidae family of mongoose species.
  Bằng chứng di truyền chỉ ra rằng Galidiinae liên quan chặt chẽ hơn đến các carnivora Madagascar khác trong họ Eupleridae, đó là nhóm sống gần gũi nhất với các mongoose thật sự.
• Genetic evidence indicates that the Galidiinae are more closely related to other Madagascar carnivorans in the family Eupleridae, which is the closest living group to the Herpestidae family of mongoose species
  Bằng chứng di truyền chỉ ra rằng Galidiinae liên quan chặt chẽ hơn đến các carnivora Madagascar khác trong họ Eupleridae, đó là nhóm sống gần gũi nhất với các mongoose thật sự.
• Genetic evidence indicates that the Galidiinae are more closely related to other Madagascar carnivorans in the family Eupleridae, which is the closest living group to the true mongooses.
  Bằng chứng di truyền chỉ ra rằng Galidiinae liên quan chặt chẽ hơn đến các carnivora Madagascar khác trong họ Eupleridae, đó là nhóm sống gần gũi nhất với các mongoose thật sự.
• Herculano-Houzel and her collaborators picked carnivorans to study because of their diversity and large range of brain sizes as well as the fact that they include both domesticated and wild species.
  Herculano-Houzel và các cộng tác viên của cô đã chọn thú ăn thịt để nghiên cứu vì sự đa dạng và kích thước não lớn của chúng cũng như thực tế là chúng bao gồm cả các loài hoang dã và hoang dã.