In doing so they would catechize themselves. Làm thế, họ sẽ coi thường chính mình.
“Carlo used to catechize people with Eucharistic miracles,” his mother said in an online video. “Carlo thường dạy giáo lý cho mọi người bằng các phép lạ Thánh Thể,” thân mẫu của cậu nói trong video trên mạng.
“The bishops recognized that is important for us to teach, catechize, and address these issues,” Lori said. “Các Giám mục công nhận điều quan trọng là chúng ta phải giáo dục, giảng dạy giáo lý và giải quyết những vấn đề này”, Đức TGM Lori cho biết.
In 1859, Adele Brise, a 28-year-old Belgian immigrant in Wisconsin, reported that the Blessed Virgin had appeared to her and asked her to catechize children. Năm 1859, Adele Brise, cô gái di dân người Bỉ 28 tuổi ở Wisconsin cho biết rằng Đức Trinh Nữ Maria đã hiện ra với Cô và yêu cầu Cô dạy giáo lý cho các trẻ em.
"Our priests and catechists worked very hard to catechize people and implement the teachings as per the documents of Vatican Council II. “Các linh mục và giáo lý viên của chúng tôi làm việc rất tích cực, dạy giáo lý cho người dân và thực thi giáo huấn dựa trên các văn kiện của Công đồng Vatican II.
Our goal is to not only catechize our students, but to form knowledgeable and holy Catholic families for the New Evangelization. Mục tiêu của chúng tôi không chỉ là dạy giáo lý cho học sinh của chúng ta, mà còn tạo nên những gia đình Công giáo đầy ý thức và thánh thiện cho việc công bố Tin Mừng.
Our goal is to not only catechize our students, but to form knowledgeable and holy Catholic families for the New Evangelization. Mục tiêu của chúng tôi không chỉ là dạy giáo lý cho học sinh của chúng ta, mà còn giúp tạo nên những gia đình Công giáo đầy ý thức và thánh thiện cho việc công bố Tin Mừng.
I ask you to work concretely in welcoming refugees, drawing near to the poor, and finding creative ways to catechize, to proclaim the Gospel and to teach others how to pray. Cha xin các con làm việc kiên trì trong việc chào đón người tỵ nạn, đến gần những người nghèo và tìm cách dạy họ giáo lý để loan báo Tin Mừng và dạy dỗ những người khác cách cầu nguyện.
“I ask you to work concretely in welcoming refugees, drawing near to the poor, and finding creative ways to catechize, to proclaim the Gospel and to teach others how to pray. Cha xin các con làm việc kiên trì trong việc chào đón người tỵ nạn, đến gần những người nghèo và tìm cách dạy họ giáo lý để loan báo Tin Mừng và dạy dỗ những người khác cách cầu nguyện.
But it was deemed more politically correct to recall the indigenous peoples; not in order to catechize and baptize them, but rather to confirm them in their ancestral paganism. Nhưng người ta đã coi trọng chính trị đúng đắn hơn để hồi tưởng những người dân bản địa; không phải để dạy giáo lý và rửa tội cho họ, mà là để xác nhận họ trong cái ngoại giáo của tổ tiên họ.