claptrap nghĩa là gì

• ['klæptræp]
  
  danh từ
  
  • mẹo để được khen; lời nói láo cốt để được khen; lời nói khéo
  • to talk claptrap
    nói láo cốt để được khen
  
  
  tính từ
  
  • cốt được khen; cốt để loè, có tính chất phô trương

• Save your claptrap for the judge, Silver!
  Hãy dành những lời đường mật đó cho quan tòa ấy, Silver.
• They should beware, lest with all that empty claptrap they forgot the things that did matter.”
  "Đã sớm nên như vậy, Lăng thiếu ngươi còn theo chân bọn họ nói nhảm cái gì."
• "Yeah, The Rock has to play Claptrap!"
  Phải, The Rock phải vào vai Claptrap!”.
• Yeah, The Rock has to play Claptrap!
  Phải, The Rock phải vào vai Claptrap!”.
• Seemed like self-promotional claptrap.
  Có vẻ như tự quảng cáo nói láo.
• Or some other such claptrap.
  Hoặc vài dạng biến tấu như vậy.
• Thus everything you say is claptrap.
  Tất cả anh nghe chỉ là (Clap Clap).
• Borderlands 3's creative director wants The Rock to play Claptrap in the movie
  Giám đốc sáng tạo Borderlands 3 muốn The Rock đóng vai Claptrap trong bộ phim chuyển thể
• Borderlands 3's creative director wants The Rock to play Claptrap in the movie
  Giám đốc sáng tạo Borderlands 3 muốn The Rock đóng vai Claptrap trong bộ phim chuyển thể