Colportage is the distribution of publications, books, and religious tracts by carriers called “colporteurs” or “colporters”. Colportage là sự phân phối các ấn phẩm, sách và các vùng tôn giáo của các nhà mạng được gọi là "colporteurs" hoặc "colporters".
Colportage is the distribution of publications, books, and religious tracts by carriers called “colporteurs” or “colporters”. Colportage là sự phân phối các ấn phẩm, sách và các vùng tôn giáo của các nhà mạng được gọi là "colporteurs" hoặc "colporters".
The term "colporteur" is an alteration of French comporter, "to peddle" as a portmanteau or pun with the word col (Latin collum, "neck"), with the resulting meaning "to carry on one's neck". Từ colportage của Pháp, trong đó thuật ngữ này là một sự thay đổi của comporter, "to peddle", như một portmanteau hoặc chơi chữ với từ col (Latin collum, "cổ"), với ý nghĩa kết quả là "mang trên cổ một người".
From French colportage, where the term is an alteration of comporter, “to peddle”, as a portmanteau or pun with the word col (Latin collum, “neck”), with the resulting meaning “to carry on one’s neck”. Từ colportage của Pháp, trong đó thuật ngữ này là một sự thay đổi của comporter, "to peddle", như một portmanteau hoặc chơi chữ với từ col (Latin collum, "cổ"), với ý nghĩa kết quả là "mang trên cổ một người".
From French colportage, where the term is an alteration of comporter, “to peddle”, as a portmanteau or pun with the word col (Latin collum, “neck”), with the resulting meaning “to carry on one’s neck”. Từ colportage của Pháp, trong đó thuật ngữ này là một sự thay đổi của comporter, "to peddle", như một portmanteau hoặc chơi chữ với từ col (Latin collum, "cổ"), với ý nghĩa kết quả là "mang trên cổ một người".