consolation nghĩa là gì
Thì hiện tại đơn: consolations
Bản dịch
Điện thoại
- [,kɔnsə'leiʃn]
danh từ- sự an ủi, sự giải khuây
Câu ví dụ
- If it's any consolation, I hate me more.
Để an ủi thêm phần nào, em còn thấy ghét em hơn ấy chứ. - They say one miserable consolation side of the martial arts
Họ nói 1 mặt an ủi cực khổ của người luyện võ - If it's any consolation, you'll see them again soon.
Có thể điều này sẽ an ủi, anh sẽ gặp lại họ sớm thôi. - As a consolation prize Captain Gudnayev sent me.
Một phần thưởng cao quý đến từ đại úy Gudnayev. - The fact that Harold landed on his feet 10 floors below was of little consolation.
Việc Harold đã nhảy xuống 10 tầng lầu thì không gì cứu vãn. - Jack, if it's any consolation, she is outside the projected blast radius.
Jack, nhưng may là nó đang ở Ngoài phạm vi vụ nổ. - This is because they will receive the largest consolation.
Như vậy sẽ làm cho chú có được sự an ủi lớn nhất. - The joy of bringing God’s consolation to all.
Hạnh phúc của người là đem Chúa đến cho mọi người. - There will always be suffering, which calls for consolation and help.
Vẫn luôn có khổ đau cần đến sự an ủi và trợ giúp. - Translation of Boethius’ Consolation of Philosophy as Boece
Dịch cuốn Boethius' Consolation of Philosophy dưới tên Boece
Nghĩa
- Danh từ
- the act of consoling; giving relief in affliction; "his presence was a consolation to her"
Từ đồng nghĩa: comfort, solace, - the comfort you feel when consoled in times of disappointment; "second place was no consolation to him"
Từ đồng nghĩa: solace, solacement,