6th graders would laugh at this corniness. Dân giang hồ chính hiệu sẽ cười cho thối mũi vụ này
I remember the corniness and the inescapability of that moment. Tôi nhớ đến sự cằn cỗi và quạnh vắng của nó ở thời điểm đó.
Together, they came up with Edward Nigma — later, Edward Nashton, when self-consciousness over the name’s inherent corniness set in, and later still, Edward Nygma, when some of that self-consciousness thankfully burned away. Cùng nhau, họ đã nghĩ ra Edward Nigma — sau này là Edward Nashton, khi tự ý thức về sự cổ lổ của cái tên, sau nữa, Edward Nygma, khi một số ý thức tự giác đó biến mất.