countdown nghĩa là gì
Bản dịch
Điện thoại
- (Tech) đếm ngược
Từ điển kỹ thuật- máy đếm ngược
Giải thích EN: A series of events leading to a climactic finish, each event in the series being in accordance with a schedule in which time is counted backward toward zero, the finishing point.
Giải thích VN: Gắn kết với 1 bộ phận của máy, co vai trò như 1 đồng hồ đếm ngược đến 0, thời điểm kết thúc dùng để bắt đầu 1 hành động.
Lĩnh vực: điện tử & viễn thông- đếm lui ngược
- đếm thụt lùi
Câu ví dụ
- Neil Armstrong just reported back it's been a smooth countdown.
NeilArmstrongsẽbáocáo về Đây là lúc đếm ngược. - We go now over live to the countdown clock as we are moments away.
Chỉ còn vài giây đếm ngược là đến giờ phát sóng. - But that's grounds for countdown halt.
Nhưng đó là lý do khiến quá trình đếm ngược dừng lại. - Mr. President, once the countdown starts, we will not be able to stop it.
Cỗ máy đã khởi động... chúng ta không thể dừng lại. - Destruct sequence alpha-one. Fifteen minutes, silent countdown.
Quy trình hủy Alpha-1. 15 phút đếm ngược trong im lặng. - No code, no riddle, no fancy countdown.
Không, không mã số, không hỏi đố, không đếm ngược gì cả. - Countdown to the big show is officially on.
Đồng hồ đếm ngược đến màn cuối chính thức bắt đầu. - Leaves in the boxing master fell to the ground, and now the countdown boxing card in the past
Diệp sư phó bị trúng đòn, hiện đang đếm ngược thời gian - This is the final countdown to Carnaval!
Chúng ta đang đếm ngược đến ngày Carnaval diễn ra! - Countdown is go for dummy warhead loading and B-1 flight.
Bắt đầu đếm ngược để nạp đầu đạn giả và cho B-1 bay