cutting-room nghĩa là gì

• danh từ
  
  • phòng biên tập phim

• It’s pretty much cutting-room floor from that point.
  Trong đó có sđt của phòng giải đáp thắc mắc đó.
• Good choice for the cutting-room floor!”
  Tốt diễm lệ u cốc đường hành lang ah!"
• Some of my best material was left on the cutting-room floor.
  Một số đồ đạc đẹp nhất ở sảnh đã được chuyển tới phòng khách sau nhà ở tầng trệt.
• The Eastman revolutionized the apparel industry with a tool that ended tedious manual cutting-room labor.
  Eastman đã cách mạng hóa ngành công nghiệp may mặc với một công cụ kết thúc lao động cắt phòng thủ công tẻ nhạt.
• If you’ve just completed a project, show the final product, share scraps from the cutting-room floor, or write about what you learned.
  Nếu vừa hoàn thành một dự án, hãy đưa ra sản phẩm cuối cùng, chia sẻ đoạn không xuất hiện trong sản phẩm đó, hoặc viết về những gì bạn học được.
• If they were to make a movie about my life (just the thought of which scares me), these would be the scenes they'd leave on the cutting-room floor.
  Nếu người ta làm phim về đời tôi (chỉ nghĩ đến chuyện đó thôi tôi cũng đã thấy sợ rồi), những ký ức này sẽ là cảnh họ loại bỏ ở phòng biên tập phim.