cậy Tiếng Anh là gì

• noun
  
  • Persimmon
  
  
  verb
  
  • To depend on, to rely on, to count on (someone for help..)
  • cậy anh đi giúp cho
    I rely on you to go for me
  • trẻ cậy cha; già cậy con
    when young one relies on one's father; when old on one's children
  • To rely vaingloriously on
  • cậy của
    to rely vaingloriously on one's wealth
  • cậy tài
    to rely vaingloriously on one's talent
  • cậy có thành tích sinh ra kiêu căng
    relying vaingloriously on his achievements; he became proud
  • chó cậy gần nhà; gà cậy gần chuồng
    a dog relies vaingloriously on his nearby master's house; a cock on his nearby coop; as proud as a cock on his own dunghill

• Before you is one of your trusted colleagues.
  Trước mắt anh là 1 đồng nghiệp đáng tin cậy của anh
• You told me that tracking device was foolproof.
  Cô nói thiết bị theo dấu đó đáng tin cậy lắm cơ mà.
• You cannot count on anyone except yourself.
  Con không thể trông cậy vào bất cứ ai ngoài chính mình.
• I hope, that I will fulfill expectations of the Excellency
  Tôi hy vọng có thể đáp ứng lòng tin cậy của quý ngài
• Okay, Bobby, Mary, Uncle Joker's counting on you.
  Được rồi, Bobby, Mary, Chú Joker trông cậy vào hai con đấy.
• Can't get more dependable than a wheel gun.
  Không loại súng nào đáng tin cậy hơn súng nòng xoay đâu.
• And if DCFS calls, I could really use your support.
  Và nếu Bộ Gia Đình gọi, em có thể nhờ cậy hai người.
• I'm loyal, I'm trustworthy, and I'm good in a crisis.
  Tôi trung thành, đáng tin cậy, và xử lý tốt khủng hoảng.
• For a bit of trickery, you can always count on him.
  Nếu muốn chơi thủ đoạn, em có thể trông cậy vào hắn.
• I thought I couId depend on you!
  Thế mà tôi từng nghĩ có thể trông cậy vào ông đấy!