dalliance nghĩa là gì

• ['dæliəns]
  
  danh từ
  
  • sự yêu đương lăng nhăng; sự ve vãn, sự chim chuột; sự suồng sã cợt nhã
  • sự đùa giỡn, sự coi như chuyện đùa (đối với ai, đối với công việc gì)
  • sự đà đẫn mất thì giờ; sự chơi bời nhảm nhí mất thời giờ; sự lần lữa; sự dây dưa
  • sự lẩn tránh

• He said it was just a dalliance that she'd forgotten.
  Ông ấy nói là bà ấy chỉ quên đi sự ve vãn thôi.
• I knew, when he awoke, that we would almost surely dalliance (which I wanted as much as he would).
  Dù vẫn [Am]biết yêu thương lệ rơi, dù vẫn [Am]biết ta xa rời nhau,
• A 2002 dalliance with Google similarly came to naught.
  Tương tự, kế hoạch hợp tác với Google vào năm 2002 cũng thất bại.
• Destroyed by her husband's dalliance with another man?
  Phải chăng vì tình nồng ý mật của nàng cùng một tên đàn ông khác?
• Third, even if I wasn't engaged and was free to have some kind of dalliance with a Spaniard,
  Dù cho tôi chưa có đính hôn Tôi cũng không chọn hắn làm người yêu đâu
• Destroyed by her husband's dalliance with another man?
  Đó là cảnh quấn quýt của chị chồng tôi bên một người đàn ông khác.
• I don’t think our dalliance with Cork is over just yet.
  tôi không chắc sự giao du của tôi với Moricand lại đã chấm dứt như đã
• Or is this just a dalliance and a passing fling between two famous, talented, good-looking musicians?
  Hay đây chỉ là chiêu trò gây chú ý của hai nghệ sĩ thích vui vẻ, hoạt náo?
• I'll use your word... dalliance.
  Tôi sẽ dùng từ của bà : "Dây dưa "
• When the days of their dalliance are over and they have drained the cup of the world’s pleasure and lust.
  Hai đứa đi uống cà phệ Hôm nay cũng là ngày có kết quả của dì Hạnh và Thục.