deflect nghĩa là gì

phát âm: [ di'flekt ]

"deflect" câu

Snow would drink from the same cup, to deflect suspicion.
Snow sẽ uống chung ly, để đánh lạc hướng nghi ngờ.
Annoyed attempt to deflect subtext.
Cố gắng làm phiền để làm chệch hướng sang đề tài khác.
If you know you can deflect it, then you're not challenging yourself.
Nếu cậu chắc làm được thì đã chẳng phải thử.
You deflect a gesture only to question where it lands.
giả truyền thánh chỉ, chỉ để hỏi câu đó hả?
Avoid questions that deflect responsibility, such as:
Hãy tránh những câu hỏi rũ bỏ trách nhiệm, ví dụ như:
Share credit; deflect blame and failure.
Hãy chia sẻ tiền thưởng; ngừng đổ lỗi và thất bại.
He’s quick to deflect praise, but neither does he dishonestly reject it.
Có phải giả thù lao cho Hoàng giá cao, bà cũng không tiếc.
So they don’t actually know how to deflect it like we do.
Nhưng họ không biết cách lắc nó như cách chúng ta làm.
Deflect Satan’s blows with the Word of God.
Tiếng máy may gầm rú xẹt qua với tiếng nổ chát chúa.
Humor helps deflect the conversation.
Khiếu hài hước sẽ giúp cuộc nói chuyện thoải mái hơn

Động từ

impede the movement of (an opponent or a ball); "block an attack"
Từ đồng nghĩa: parry, block,
draw someone''s attention away from something; "The thief distracted the bystanders"; "He deflected his competitors"
Từ đồng nghĩa: distract,
turn aside and away from an initial or intended course
turn from a straight course, fixed direction, or line of interest
Từ đồng nghĩa: bend, turn away,
prevent the occurrence of; prevent from happening; "Let''s avoid a confrontation"; "head off a confrontation"; "avert a strike"
Từ đồng nghĩa: debar, forefend, forfend, obviate, avert, head off, stave off, fend off, avoid, ward off,