deprecatingly nghĩa là gì

• ['deprikeitiɳli]
  
  phó từ
  
  • tỏ ý phản đối, với vẻ không tán thành, với giọng không tán thành
  • với vẻ khẩn cầu, với vẻ khẩn nài

• “I wouldn’t talk like that, Leslie, dearie,” said Miss Cornelia deprecatingly.
  “Ta sẽ không nói như vậy đâu, Leslie, cưng,” cô Cornelia nói vẻ khoản nài.
• “Well, there wasn’t anything else TO give him,” said Captain Jim deprecatingly.
  “Ờ, thì cũng đâu có gì khác để mà cho nó đâu,” thuyền trưởng Jim nói vẻ phản kháng.
• And you know what, the old me would have laughed self deprecatingly and countered with “What this fat sweaty mess?”.
  Nghĩ nghĩ ta bất giác bắt đầu cười một mình, Lâm Nhiên gõ ta đầu: "Cười ngố cái gì vậy?
• And you know what, the old me would have laughed self deprecatingly and countered with “What this fat sweaty mess?”.
  Nghĩ nghĩ ta bất giác bắt đầu cười một mình, Lâm Nhiên gõ ta đầu: “Cười ngố cái gì vậy?
• The name "Zabinas" means "the purchased slave", and was applied to him, deprecatingly, in response to a report that he had been bought by Ptolemy as a slave.
  Tên gọi "Zabinas" có nghĩa là "sự mua bán nô lệ", được dùng cho ông ta nhưng là một sự xác nhận rằng ông ta đã được mua lại bởi Ptolemy như là một nô lệ.
• Gallicised into'Huguenot' used deprecatingly, the word became, during two and a half centuries of terror and triumph, a badge of enduring honour and courage."
  Khi được Pháp hoá từ này trở thành "Huguenot", trong suốt hai thế kỷ rưỡi, đã trở thành biểu trưng cho hoàn cảnh ngặt nghèo và sự đắc thắng, là dấu hiệu của danh dự và lòng quả cảm bền vững."
• Gallicised into 'Huguenot', often used deprecatingly, the word became, during two and a half centuries of terror and triumph, a badge of enduring honour and courage."
  Khi được Pháp hoá từ này trở thành "Huguenot", trong suốt hai thế kỷ rưỡi, đã trở thành biểu trưng cho hoàn cảnh ngặt nghèo và sự đắc thắng, là dấu hiệu của danh dự và lòng quả cảm bền vững."