Sir, the asset is deviating off course. Thưa ngài, "tài sản" tự nhiên đi lệch khỏi lộ trình.
You have a habit of deviating from standard combat techniques. Anh có thói quen làm lệch chuẩn kĩ năng chiến đấu.
Are you deviating from your potential? Bạn có đang đi chệch hướng khỏi tiềm năng của mình?
In 2017, the storm arrives later, deviating much south. Năm 2017, bão đến muộn hơn, lệch nhiều về hướng Nam.
Feed them in the morning and evening without deviating from the schedule. Cho ăn vào buổi sáng và buổi tối, không vắt sữa vào ban ngày.
It signifies going off course or deviating from the correct path. To go astray: chệch khỏi con đường hay hướng đúng.
Sorry, I am deviating from the main topic. Xin lỗi, tôi e rằng chúng ta đang bị cuốn khỏi vấn đề chính.
Blaine, tell them we're deviating south for weather. Blaine, nói với họ rằng chúng ta đang chệch hướng Nam vì thời tiết.
He stands firm on truth, not deviating from it even for the sake of his life. Ngài giữ vững chân lý, không đi trệch khỏi nó cho dù vì sinh mạng.
And as far as color temperature is concerned, it’s deviating from the optimal 6500K. Và khi có liên quan đến nhiệt độ màu, nó lệch khỏi mức tối ưu 6500K.