sự làm mất uy tín, sự làm mất thể diện, sự làm mang tai mang tiếng, sự làm ô danh
sự gièm pha, sự chê bai; sự coi rẻ, sự xem thường, sự miệt thị
Câu ví dụ
Who decides what is truth and what is disparagement? Ai quyết định cái gì là chân chính và cái gì là bất chính?
2Co 11:21 I speak by way of disparagement, as though we had been weak. 11:21 Tôi nói theo ô nhục, như thể chúng tôi đã yếu trong lĩnh vực này.
No disparagement here, even if we disagree. Không bất hoà cho dù có những bất đồng.
21) I speak by way of disparagement, as though we had been weak. 21Tôi nói thế, thật là nhục nhã, như thể chúng tôi đã tỏ ra nhu nhược. ..
21) I speak by way of disparagement, as though we had been weak. 21 Tôi nói thế, thật là nhục nhã, như thể chúng tôi đã tỏ ra nhu nhược. ..
16 disparagement is a disparagement. 16 Lúng liếng là lúng liếng ơi
16 disparagement is a disparagement. 16 Lúng liếng là lúng liếng ơi
If God’s name is mentioned at all it is with empty meaning, disdain, hate, and disparagement. Thế nhưng là, hắn từ Đinh Thần trong giọng nói, nghe được oán hận, thật sâu oán hận!
Disparagement of a team member’s character is always inappropriate and toxic. Sự coi thường tính cách của một thành viên trong nhóm luôn không phù hợp và độc hại.
Disparagement humor is paradoxical: It simultaneously communicates two conflicting messages. Sự hài hước chê bai là nghịch lý: Nó đồng thời truyền đạt hai thông điệp mâu thuẫn.