che giấu, giấu giếm, che đậy (ý định, hành động...)
không nói đến, không kể đến, làm ngơ (một sự việc)
(từ cổ,nghĩa cổ) làm như không biết, làm như không thấy, lờ đi (một câu chửi...)
nội động từ
che giấu động cơ, giấu giếm ý định
giả vờ, giả trá, giả đạo đức
Câu ví dụ
to put on the appearance of; feign: to dissemble innocence. to assume (put on) the appearance of innocence: làm ra vẻ ngây thơ
be done, that the King should dissemble with them." “Tuân lệnh, thỉnh công tử đi cùng chúng thuộc hạ.”
Dissemble weakness, and by one man's stroke die, Lạc Mộc trong lòng cảm giác nặng nề, lại chết một người ,
be done, that the King should dissemble with them." “Thiếu chủ cho Vân Tu đi cùng với.”
be done, that the King should dissemble with them." “Thiếu chủ cho Vân Tu đi cùng với.”
be done, that the King should dissemble with them." tu ở đó, nên vua sai làm cung cho ở".
"And ungodly men shall deceitfully dissemble against the covenant. Hiện nay dân chúng người người thấp thỏm lo âu, cho dù tìm được, cũng phải trị tội!
If he thought she would dissemble in front of Margot, he had sadly mistaken her. Nếu anh nghĩ cô sẽ đóng kịch trước mặt Margot, anh đã hiểu sai về cô 1 cách đáng tiếc.
He is the one who does not commit offences, who gives generously, does not lie, does not dissemble, does not humiliate others, and does not backbite. Thí dụ: Đạo dã giả bất khả tu du ly dã; khả ly, phi đạo dã 道 也 者 不 可 須 臾 離 也 .
But you can hardly doubt the object of my discourse, however your feminine delicacy may lead you to dissemble. Nhưng chắc em không hồ nghi gì về ý định của anh, dù tính tế nhị của em khiến em phải lờ đi.
Điện thoại