embouchure nghĩa là gì

• [,ɔmbu'ʃuə]
  
  danh từ
  
  • (địa lý,địa chất) cửa (sông, thung lũng)
  • (âm nhạc) mỏ kèn, miệng kèn
  • (âm nhạc) cách đặt môi
  
  
  Từ điển kỹ thuật
  • cửa

  • lỗ

  • lỗ miệng

  • miệng

  
  Lĩnh vực: cơ khí & công trình

  • cửa biển

• Now compress your lips to create your Embouchure... enough for the tip of your little finger.
  Giờ hãy mím môi lại đủ để cho ngón tay vào rồi đặt vào đầu miệng sáo.
• The first, the Bansuri, has six finger holes and one embouchure hole, and is used predominantly in the Hindustani music of Northern India.
  Loại Sáo thứ nhất :SáoBansuri này, có sáu lỗ bấm và lỗ thổi, được sử dụng chủ yếu trong thể nhạc Hindustani của Bắc Ấn Độ.
• The first, the Bansuri has six finger holes and one embouchure hole and is used predominantly in the Hindustani music of Northern India.
  Loại Sáo thứ nhất :SáoBansuri này, có sáu lỗ bấm và lỗ thổi, được sử dụng chủ yếu trong thể nhạc Hindustani của Bắc Ấn Độ.
• The first, the Bansuri (बांसुरी), has six finger holes and one embouchure hole, and is used predominantly in the Hindustani music of Northern India.
  Loại Sáo thứ nhất :SáoBansuri này, có sáu lỗ bấm và lỗ thổi, được sử dụng chủ yếu trong thể nhạc Hindustani của Bắc Ấn Độ.
• The most popular traditional type, a bamboo flute with six finger holes and a special hole for a "membrane" between the embouchure and first finger hole, is the dizi.
  Các loại hình truyền thống phổ biến nhất, một cây sáo tre có sáu lỗ ngón tay và một lỗ đặc biệt cho một “màng” giữa các con sông và lỗ ngón tay đầu tiên, là Dizi.
• Still, he practices the clarinet at least half an hour every day, because wind players will lose their embouchure (mouth position) if they don't: "If you want to play at all you have to practice.
  Tuy vậy, ông vẫn tập clarinet ít nhất nửa giờ mỗi ngày, bởi vì người chơi sẽ quên cách dùng hơi (vị trí đặt môi và lưỡi) nếu không tập luyện: “Nếu bạn muốn chơi nhạc cụ thì bạn phải tập luyện.
• Still, he practices the clarinet at least half an hour every day, because wind players will lose their embouchure (mouth position) if they don’t: “If you want to play at all you have to practice.
  Tuy vậy, ông vẫn tập clarinet ít nhất nửa giờ mỗi ngày, bởi vì người chơi sẽ quên cách dùng hơi (vị trí đặt môi và lưỡi) nếu không tập luyện: “Nếu bạn muốn chơi nhạc cụ thì bạn phải tập luyện.