enjambment nghĩa là gì
Thì hiện tại đơn: enjambments
Bản dịch
Điện thoại
- [in'dʤæmmənt]
danh từ- (thơ ca) câu thơ vắt dòng
Câu ví dụ
- You should know what enjambment is, etc.
Vậy bạn có biết làn thu phí ETC là - 13:30Skip to 13 minutes and 30 secondsAnd every single line is enjambment, is a flowing through.
Đến 12 giờ 30 phút cùng ngày (13.12), tàu cá chìm hoàn toàn, liên lạc bị cắt đứt. - [[if you’re claiming there’s an intrinsic quality to certain techniques like lineation, enjambment, end-stopping, symmetry (as Hartman calls it) etc…. then I’m prepared to be persuaded. ]]]
[[[học sinh LỚP BA như bé HẢO thì được dạy phải nói TRÍ KHÔN là như vậy .. ha ha hahhahha]]]] - Galassi renders the phrase with accuracy and naturalness as “unending spaces,” but he loses that enjambment, which in the original not only describes but enacts a moment of utter breathlessness.
Galassi hoàn trả cụm thơ với sự chính xác và sự tự nhiên giống như “những khoảng cách bất tận”, nhưng ông đánh mất câu thơ vắt dòng đó, điều không chỉ mô tả mà còn kích hoạt một phút giây nghẹt thở hoàn toàn.
Nghĩa
- Danh từ
- the continuation of a syntactic unit from one line of verse into the next line without a pause
Từ đồng nghĩa: enjambement,