fend nghĩa là gì

• [fend]
  
  ngoại động từ, (viết tắt) của defend ((thường) + off, away, from)
  
  • đánh lui, đẩy lui, đẩy xa
  • chống đỡ được, né, tránh, gạt được
  • to fend off a blow
    né tránh được một đòn; gạt được một đòn
  
  
  nội động từ
  
  • cung cấp mọi thứ cần thiết, lo liệu
  • to fend for oneself
    tự lo liệu lấy; tự xoay xở lấy

• If all of a sudden they were left to fend for themselves like animals.
  Nếu tất cả họ bị bỏ mặc tự xoay sở như súc vật.
• I will watch you get tossed to the side of the road to fend for yourself, boy.
  Tao sẽ tống mày sang bên kia đường Và nện một trận.
• Yeah, now, but without her, they wouldn't be able to fend for themselves.
  giờ thì thế. Nhưng không có bà ấy thì họ không thể tự lo.
• All too soon he will have to fend for himself up here.
  Ngay tức khắc nó sẽ phải tự chống chọi để ở trên đây.
• That's comforting. How exactly are we supposed to fend them off?
  Làm sao chúng ta có thể biết được chính xác ở đâu.
• Is China prepared to fend off this challenge?
  Trung Quốc có sẵn sàng chống lại thách thức này không?
• upon neither to fight nor to fend for themselves.
  tham gia (xây dựng) chứ không muốn chống đối (phá hoại).
• But I think I’ll have to fend for myself.”
  Nhưng tôi nghĩ mình sẽ phải đấu tranh cho bản thân”.
• Fend would be my third skill choice if they make it this far.
  Đây sẽ là lựa chọn thứ 3 của mình đấy nếu đi xa.
• The company wanted to fend off the fatty connotation of the word “fried”.
  Công ty này muốn chống lại ý nghĩa béo của từ "chiên".