figurehead nghĩa là gì

• danh từ
  
  • hình chạm ở đầu mũi tàu
  
  
  danh từgười ở địa vị cao nhưng không được thực quyền; kẻ bù nhìn; kẻ bung xung
  
  
  tính từ
  
  • không có quyền lực thực sự; bù nhìn

• Looks like I can retire as department figurehead.
  Xem ra tôi nghỉ hưu nhường chức trưởng khoa lại được rồi.
• We have to find some other way, some kind of figurehead.
  Chúng ta phải tìm cách nào đó khác, kiểu bù nhìn.
• Johan Cruyff is considered the figurehead of Dutch football.
  Johan Cruyff được xem là biểu tượng của bóng đá Hà Lan.
• Gudrun Figurehead in the Shark Bay World Heritage Discovery & Visitor Centre
  Nhà hàng gần Shark Bay World Heritage Discovery and Visitor Centre
• It seems to me they just want to change the figurehead.
  Họ chỉ thiết tha muốn thay đổi khuôn mặt của mình.
• President's a figurehead anyway.
  dù sao cũng đã có chút bộ dạng của người trưởng
• Because he was a figurehead of great courage and bold exploits.
  Bởi vì ổng là một hình tượng của lòng dũng cảm và táo bạo.
• At Google, Mayer had become a bit of a figurehead.
  Tại Google, Mayer dường như trở thành một nhân vật "bù nhìn".
• None of them have a senior figurehead.
  Không một ai trong số ấy có hạng tri kỷ vị thành niên cả.
• What if Vader is just a figurehead?
  Sẽ ra sao nếu Holmes chỉ là một nhân vật hư cấu?