22 It was the ninth month, and the king was sitting in the winter house, and there was a fire burning in the fire-pot before him. 22 Bấy giờ là tháng chín, Vua đang ngồi trong cung mùa đông, và lửa đang cháy trong lò sưởi trước mặt vua.
All that day Mowgli sat in the cave tending his fire-pot and dipping dry branches into it to see how they looked. Suốt ngày hôm đó Mowgli cứ ngồi trong hang, canh cái sọt than và đút những cành khô vào để xem chúng bốc cháy ra sao.