flat-footed nghĩa là gì

• ['flæt'futid]
  
  tính từ
  
  • (y học) có bàn chân bẹt
  • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhất quyết, cứng rắn
  • he came out flat-footed for the measure
    nó nhất quyết ủng hộ biện pháp ấy
  • to catch flat-footed
    (từ Mỹ; nghĩa Mỹ) bất chợt tóm được
  • bắt được quả tang

• This caught the team flat-footed.
  Bọn hắn cái này chích [chỉ] bộ đội tràn ngập đại
• You are not considered flat-footed while flying.
  Chẳng những ông không bị tê liệt mà còn đi như bay!
• “Do not be caught red-handed, flat-footed, flat-handed or red-footed.”
  Rồi do từ dục-lậu, hữu-lậu, vô-minh-lậu tâm được giải thoát”.
• Why have Washington and other allied capitals been so flat-footed?
  Tại sao Washington và các đồng minh chủ chốt lại vụng về như thế?
• “Do not be caught red-handed, flat-footed, flat-handed or red-footed.”
  lòng νẫn ƙhông ρhɑi nhòɑ, Ŋgười dù xɑ, νẫn còn lại νới tɑ”.
• Why have Washington and other allied capitals been so flat-footed?
  Tại sao Washington và các đồng minh chủ chốt lại vụng về như thế ?
• Yes, well, we may have been caught flat-footed.
  Có lẽ, chúng tôi đã được cụ Hồ phù hộ.
• DON’T: Stay flat-footed through impact.
  Không nên: Giữ chân bằng phẳng khi qua impact.
• Why have Washington and other allied capitals been so flat-footed?
  Tại sao Washington và các thủ đô đồng minh khác lại vụng về đến vậy?
• Besides, there are some special sneakers for the flat-footed ones.
  Ngoài ra, còn một số nút bấm đặc biệt dành cho những người khiếm thị.