người mới vào nghề, lính mới; người chưa có kinh nghiệm
người ngu ngốc, người khờ dại, người dễ bị bịp
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người mới nhập cư
Câu ví dụ
I'm not dragging some greenhorn around the countryside. Tôi sẽ không dẫn một tên tay mơ đi lông nhông đây đó.
He's a computer genius, other wise a greenhorn. Nó là một thiên tài máy tính và giống như một người mới.
Now I'm to babysit a greenhorn. Giờ anh còn phải trông coi một thuyền trưởng trẻ
Think this greenhorn can handle undercover? Tên tân binh này làm cớm chìm được không?
You know nothing, greenhorn. Ngươi biết gì chứ, vẫn còn non nớt lắm.
The greenhorn sitting right there was me. Tên ngu ngốc ngồi ngay đó chính là tôi.
That's Greenwald's point, I suppose. Điển hình lỗi greenhorn, tôi cho là vậy.
Basically a green horn I suppose. Điển hình lỗi greenhorn, tôi cho là vậy.
In the fifteenth century, a greenhorn was a young cow or ox whose horns had not yet developed. Vào thế kỷ 15, greenhorn có nghĩa là con bê (young cow or ox) có sừng chưa phát triển.
In the fifteenth century, a greenhorn was a young cow or ox whose horns had not yet developed. Vào thế kỷ 15, greenhorn có nghĩa là con bê (young cow or ox) có sừng chưa phát triển.