halt nghĩa là gì
phát âm: [ hɔ:lt ]
"halt" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [hɔ:lt]
danh từ- sự tạm nghỉ, sự tạm dừng lại (trong lúc đang đi...)
- (ngành đường sắt) ga xép
nội động từ- dừng chân, nghỉ chân
ngoại động từ- cho dừng lại; bắt dừng lại
danh từ- (từ cổ,nghĩa cổ) sự đi khập khiễng, sự đi tập tễnh
nội động từ- (từ cổ,nghĩa cổ) đi khập khiễng, đi tập tễnh
- đi ngập ngừng
- ngập ngừng, lưỡng lự, do dự
- què quặt, không chỉnh (lý luận, của thơ...)
tính từ- (từ cổ,nghĩa cổ) què, khập khểnh, tập tễnh
Từ điển kỹ thuật- bến dừng
- bến tàu
- dừng
- gác máy
- sự dừng
- sự dừng lại
- sự ngừng lại
- sự treo
- trạm
Lĩnh vực: giao thông & vận tải- bến xe
- thời gian dừng
- trạm dừng
Lĩnh vực: xây dựng- ga xép
Lĩnh vực: toán & tin- tạm dừng
Cụm từ
Câu ví dụ
- When it turns red, all the cars will halt
Khi nó chuyển sang màu đỏ, tất cả các xe sẽ dừng lại. - No one in condition to halt a man of purpose.
Chả ai có thể ngăn được 1 người nhiều tham vọng cả - "It's a flood that cripples and brings everything to a halt."
"Chính lũ lụt đã tàn phá và làm cho mọi thứ đình trệ." - But that's grounds for countdown halt.
Nhưng đó là lý do khiến quá trình đếm ngược dừng lại. - The Allied advance began to come to a halt.
Cuộc tiến quân của Đồng Minh bắt đầu chựng lại. - Finch, you said McCourt could speed up or halt legislation.
Finch, ông nói McCourt có thể thay đổi hoặc dừng luật pháp. - Halt. Wait. Are you prepared to recognise our legitimate succession?
Ông đã sẵn sàng nhận thấy sự kế vị hợp pháp rồi chứ? - I'll have construction sites to halt work and secure the streets.
Tôi sẽ cho công trường dừng làm việc và chặn các đường. - Once the movement of our land masses comes to a halt
Sự dịch chuyển của các khối lục địa sẽ dừng lại 1 chút. - L'arc~en~Ciel's career came to a halt.
Sự nghiệp của L'Arc~en~Ciel đang dần đi đến đỉnh cao.
Nghĩa
- Tính từ
- disabled in the feet or legs; "a crippled soldier"; "a game leg"
Từ đồng nghĩa: crippled, halting, lame, gimpy, game, Động từ - stop the flow of a liquid; "staunch the blood flow"; "stem the tide"
Từ đồng nghĩa: stem, stanch, staunch, - cause to stop; "Halt the engines"; "Arrest the progress"; "halt the presses"
Từ đồng nghĩa: hold, arrest, - come to a halt, stop moving; "the car stopped"; "She stopped in front of a store window"
Từ đồng nghĩa: stop, - stop from happening or developing; "Block his election"; "Halt the process"
Từ đồng nghĩa: stop, block, kibosh, Danh từ - an interruption or temporary suspension of progress or movement; "a halt in the arms race"; "a nuclear freeze"
Từ đồng nghĩa: freeze, - the event of something ending; "it came to a stop at the bottom of the hill"
Từ đồng nghĩa: stop, - the state of inactivity following an interruption; "the negotiations were in arrest"; "held them in check"; "during the halt he got some lunch"; "the momentary stay enabled him to escape the blow"; "he spent the entire stop in his seat"
Từ đồng nghĩa: arrest, check, hitch, stay, stop, stoppage,