The weather was warm and hazily sunny, perfect for exploring the city and the islands. Thời tiết là hoàn hảo, nắng và sáng để bạn khám phá các hòn đảo.
Another spell to bind her, she thought hazily, her cheek pressed to his smooth, hard chest. Một bùa chú khác để ràng buộc nàng, nàng lờ mờ nghĩ, má áp để bờ ngực cứng rắn, mịn màng của anh.
Hazily thinking such things -- that was how she spent her life, simply being swept along. Suy nghĩ mơ hồ về những điều như vậy — đó là cách cô ấy sống cuộc sống của mình, chỉ đơn giản là cứ để nó trôi đi.
The source of the Nile alluded to hazily in the ancient writings of Ptolemy, for a long time stood as one of the great geographic mysteries of the Victorian Age. Các nguồn của sông Nile, ám chỉ mơ hồ trong các tác phẩm cổ đại của Ptolemy, đứng là một trong những bí ẩn địa lý lớn của thời đại Victoria.
The source of the Nile, alluded to hazily in the ancient writings of Ptolemy, stood as one of the great geographical mysteries of the Victorian Age. Các nguồn của sông Nile, ám chỉ mơ hồ trong các tác phẩm cổ đại của Ptolemy, đứng là một trong những bí ẩn địa lý lớn của thời đại Victoria.
The source of the Nile, alluded to hazily in the ancient writings of Ptolemy, stood as one of the great geographical mysteries o the Victorian age. Các nguồn của sông Nile, ám chỉ mơ hồ trong các tác phẩm cổ đại của Ptolemy, đứng là một trong những bí ẩn địa lý lớn của thời đại Victoria.
The hazily defined strategy brought a new push by Chinese state companies to finance and build large-scale infrastructure projects across Asia and beyond. Chiến lược rõ ràng đã tạo ra 'cú hích' mới đối với các công ty nhà nước của Trung Quốc trong việc tài trợ và xây dựng các dự án cơ sở hạ tầng quy mô lớn trên khắp châu Á và ngoài khu vực này.
Their reverence for Mao is different from the simple nostalgia of former Red Guards and sent-down youth who hazily remember a period of adolescent idealism. Việc họ tôn thờ Mao khác biệt với những hoài niệm đơn giản của các cựu Hồng vệ binh và các thanh niên được phái xuống, vốn nhớ mơ hồ về một giai đoạn của chủ nghĩa lý tưởng chưa trưởng thành.
The hazily defined strategy brought a new push by Chinese state companies to finance and build large-scale infrastructure projects across Asia and beyond. Chiến lược rõ ràng đã tạo ra ‘cú hích’ mới đối với các công ty nhà nước của Trung Quốc trong việc tài trợ và xây dựng các dự án cơ sở hạ tầng quy mô lớn trên khắp châu Á và ngoài khu vực này.
Nghĩa
Trạng từ
in an indistinct way; "he remembered her only hazily"
through a haze; "we saw the distant hills hazily"
in an indistinct way; "he remembered her only hazily"