heist nghĩa là gì

• danh từ
  
  • sự trộm cắp
  
  
  ngoại động từ
  
  • trộm cắp

• Like at the end of a heist, you leave your calling card.
  Giống như là sau khi ăn trộm xong, anh để lại danh thiếp.
• And it's where you would be now if it weren't for the Bellagio heist.
  Và anh cũng sẽ như thế nếu không có vụ trộm Bellagio.
• Okay, okay, I heard a rumour about a heist in Venice.
  OK, tôi, tôi nghe người ta đồn về một vụ trộm ở Venice.
• I managed to screw up Marcus's big heist, too, so
  Bố phá cả vụ cướp tiền siêu lớn của Marcus nữa, nên
• Do you have any idea how lucrative this moon heist could be?
  Con có biết mặt trăng giá trị như thế nào không hả?
• Ryan and his friends did the Bellagio casino heist in 2001.
  Ryan và bạn anh ta đã làm vụ sòng bài Bellagio năm 2001.
• But in the last heist, there was a difference.
  Nhưng trong các vụ cướp cuối cùng, có sự khác biệt.
• You said Marcus had a big heist coming up?
  Anh nói Marcus sắp sửa có một vụ cướp tiền lớn nữa à?
• We can't do the heist if you're involved with the target.
  Ta không thể trộm được nếu em có quan hệ với mục tiêu.
• Did you think you could stop the future with a heist?
  Mày nghĩ có thể ngăn chặn tương lai với một vụ trộm à?