hillbilly nghĩa là gì
Thì hiện tại đơn: hillbillies
Bản dịchĐiện thoại
- danh từ
- (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) người từ vùng núi xa xăm; người kém văn minh
Câu ví dụ
- First, hillbilly, you have got to learn some respect.
Trước hết, với thắng nhà quê này, là sự tôn trọng - "You're just like a little hillbilly. I do declare.
Trông anh giống y như một tên nhà quê, thánh thần ơi. - At least one other prisoner and some freak hillbilly local.
Ít nhất còn 1 thằng tù khác và tên ăn thịt người ở đây. - Keep this up and you ain't gonna have nothing left, hillbilly.
cứ thế đi rồi mày sẽ chẳng còn lại là gì cả - Oh, big clyde barrow, you're just like your brother-- ignorant, uneducated hillbilly.
Ôi, Clyde Barrow vĩ đại! Anh cũng như anh của anh thôi! - I didn't know you guys got The Beverly Hillbillies in Brazil.
Tớ không biết các cậu là chủ Beverly Hillbillies ở Brazil đấy. - Or a hillbilly accent: "My daddy taught me how to shoot critters like you."
Hình Diễn nhìn ánh mắt của cô “ Ba em dạy em như vậy?” - Listen, shitkicker, you're about one cunt hair away from hillbilly heaven.
Này, lão già mắc dịch. Lão gần lên thiên đàng rồi đó, nghe chưa? - But of course, when she opened her mouth, you didn't know what she was talking, whether she was a hillbilly or an Okie.
Nhưng anh không thể biết cổ là người nhà quê hay dân viễn tây. - Now, let's send this cocksucking hillbilly a message.
Bây giờ hãy gởi lời hăm dọa đến tên kia nhé.
Nghĩa
- Danh từ
- a disparaging term for an unsophisticated person
Từ đồng nghĩa: bushwhacker,