hull nghĩa là gì

• [hʌl]
  
  danh từ
  
  • vỏ đỗ, vỏ trái cây
  • (nghĩa bóng) vỏ, bao
  
  
  ngoại động từ
  
  • bóc vỏ (trái cây)
  
  
  danh từ
  
  • thân tàu thuỷ, thân máy bay
  • hull down
    chỉ nhìn thấy cột tàu và ống khói (không thấy thân vì xa quá)
  
  
  ngoại động từ
  
  • bắn trúng thân, chọc thủng thân (tàu, thuỷ lôi...)
  
  

  hull

  • đs; (tô pô) bao; (kỹ thuật) vỏ; sự học; sự viền; thân
  • convex h. bao lồi
  • convex h. of a set bao lồi của tập hợp
  • injective h. bao nội xạ
  
  
  Từ điển kỹ thuật
  • bao

  • convex hull
    bao lồi

  • convex hull of a set
    bao lồi của tập hợp

  • injective hull
    bao nội xạ

  • inverse hull
    bao nghịch đảo

  • thùng xe

  • vỏ

  • vỏ xe

  
  Lĩnh vực: xây dựng

  • sườn xe

  
  Lĩnh vực: giao thông & vận tải

  • thân máy bay

  • bare hull
    thân máy bay trần

  • vỏ máy bay

  Cụm từ

  • aerofoil hull
    thân tàu dạng cánh

  • hull drawings
    bản vẽ thân tàu

  • hull girder
    dầm dọc thân tàu

  • hull insurance
    bảo hiểm thân tàu

  • outer hull
    thân tàu ngoài (đóng tàu)

  • single hull
    thân tàu đơn

  • single hull ship
    tàu thủy thân đơn

  • underwater hull
    phần thân chìm (tàu)
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • bao

  • vỏ

  • hull insurance
    bảo hiểm vỏ tàu

  • hull premium
    phí bảo hiểm vỏ tàu

  • hull syndicate
    xanh-đi-ca bảo hiểm vỏ tàu

  • vỏ hạt

  • vỏ quả

  Cụm từ

  • hull charter
    sự thuê tàu trơn

  • hull charter
    thuê tàu trơn

  • hull insurance
    bảo hiểm tàu

  • hull insurance
    bảo hiểm thân tàu

  • hull insurance
    bảo hiểm thân tầu

  • hull insurance policy
    đơn bảo hiểm thân tàu

  • hull policy
    đơn bảo hiểm (vỏ) tàu

  • hull policy
    đơn bảo hiểm thân tầu

  • hull risk
    rủi ro tàu bè

  • hull syndicate xanh-di-ca
    bảo hiểm tàu

  • hull underwriter
    người bảo hiểm tàu

  • motor hull insurance
    bảo hiểm sườn xe

  • river hull insurance
    bảo hiểm tàu đường sông

• It's not just a keel and a hull and a deck and sails.
  Không phải chỉ có vỏ tàu, bánh lái cột buồm và buồm
• We need to remove the nose airlock, the windows and Hull Panel 19.
  Chúng ta cần bỏ phần mũi tàu, cửa sổ và tấm chắn 19
• Do not let the hull visible
  Không được để lộ cả thân thuyền, mau chuyển hướng.
• Grappling hooks will attach to its hull. We wait till nightfall, board the boat, free the slaves, and in the resulting uprising, the ship will be ours.
  Neo thuyền sẽ gắn vào thân nó. con thuyền sẽ là của ta.
• We've got a hull fracture in the engine room!
  Chúng ta đã có một vết nứt ở vỏ trong phòng động cơ!
• Planking and framing like that would make her hull two foot thick? Solid oak?
  Ván tàu và khung tàu như thế thì vỏ nó phải dầy 6 tấc.
• If I speak to Barney Hull, he'll confirm that?
  Nếu tôi hỏi Barney Hull, ông ta sẽ xác nhận việc đó chứ?
• If I speak to Barney Hull, he'll confirm that?
  Nếu tôi hỏi Barney Hull, ông ta sẽ xác nhận việc đó chứ?
• Smoke leakage on the starboard hull, possibly halon.
  Có khói thoát ra bên mạn phải, có lẽ là do bình cứu hỏa.
• You are the most decent man I ever met, Hull Barret.
  Anh là người tử tế nhất mà em từng gặp, Hull Barret.