He was taken off the Dutch ship in Martinique... -...and died a week later of consumption. Ông ta đã được đưa khỏi tàu Hà-lan ở Mác-ti-nic và chết sau đó một tuần vì lao.
He told the Dutch captain his name was Raphael Serrano of the tobacco ship Francesca. Anh ta nói với thuyền trưởng Hà-lan mình tên là Raphael Serrano thủy thủ của tàu chở thuốc lá Francesca.
The researchers recruited 313 children (54 percent girls) ranging in age from 8 to 13 from five public elementary schools in the Netherlands. Các nhà nghiên cứu tuyển vào 313 trẻ (bé gái chiếm 54%) ở độ tuổi từ 8 đến 13 từ năm trường tiểu học ở Hà-lan.
A Dutch frigate had come to grief on the shoals off of Topsail Cay and while waiting for the tide to rise they saw what they thought was an old man paddling out on a log. Một chiếc tàu chiến Hà-lan mắc cạn gần đảo Topsail. ...trong khi đợi thủy triều lên họ thấy một ồng già chèo ra trên khúc gỗ.
A Dutch journalist reported in September that he had bought a fake Syrian passport and ID card, both bearing the picture of the Dutch prime minister, for $825. Một nhà báo Hà Lan cho hay rằng vào tháng 9-2015, chính ông đã mua một sổ thông hành giả và Thẻ Căn cước (ID) giả mang hình ảnh của Thủ tướng Hà-Lan với giá là US$825.
My departure from the priesthood was now inevitable, and within a short time I left Naples and made my way to the well-known “refuge” for ex-priests in Velp, Holland. Bây giờ việc rời bỏ chức vụ Linh mục là điều không thể tránh được, và trong thời gian ngắn, tôi rời Naples và lên đường đến một nơi “ẩn náu” của các Linh mục qui đạo ở Velp, Hà-lan.
My departure from the priesthood was now inevitable, and within a short time I left Naples and made my way to the well-known 'refuge' for ex-priests in Velp, Holland. Bây giờ việc rời bỏ chức vụ Linh mục là điều không thể tránh được, và trong thời gian ngắn, tôi rời Naples và lên đường đến một nơi “ẩn náu” của các Linh mục qui đạo ở Velp, Hà-lan.
When the Queen of Holland requested Lake to pray for her problems with conception so she could carry a child to full term, he sent the Queen word that her prayer had been answered. Khi nữ hoàng Hà-lan đề nghị Leik cầu nguyện cho bà ta, để bà có thể mang được đứa con cho đến đúng kỳ sinh, ông gửi cho nữ hoàng một bức thư, báo rằng lời cầu nguyện của bà đã nhận được sự trả lời.
Portugal in the fifteenth century, Spain and Holland in the sixteenth, and England in the eighteenth century all built huge, prosperous societies by channeling the energies of citizens toward cooperation. Portugal vào thế kỷ 15, Tây-ban-nha và Hà-lan trong thế kỷ 16, và Anh quốc trong thế kỷ 18, tất cả đã xây dựng những xã hội thịnh vượng, to lớn bằng cách chuyển dịch năng lực của công dân của họ sang sự hợp tác.
Điện thoại