hòng Tiếng Anh là gì

• • Intend, aim; expect
  • Đừng hòng học một ngoại ngữ trong một tuần
    You can't axpect to learn a foreign language in a week.
  • (ít dùng) About, nearly
  • Đã hòng hết năm
    They year is about to finish; the year is nearly at its end

• It was like' "You better not leave here."
  Ý tớ chỉ kiểu như là "Cậu đừng hòng rời khỏi đây"
• 80.... of... lack of a sub-portal is not going from here
  .80 lượng... thiếu một phân cũng đừng hòng đi khỏi đây
• I wouldn't let those assholes check them in!
  Đừng hòng tôi để mấy thằng khốn ấy đụng tới nó.
• You'll never get away with it, not as long as I have a voice.
  Anh đừng hòng thoát tội, chừng nào tôi còn nói được.
• And if you even think about fucking over either one of my kids
  Và cậu đừng hòng nghĩ như thế đối với cả con tôi.
• And don't even think about going for that piece of garbage in the bag.
  Đừng hòng nghĩ việc bỏ đi khi mảnh rác còn trong túi.
• You're supposed to be moving out, not moving more people in.
  Cậu dọn đi, chứ đừng hòng vác thêm người vào nhà tôi.
• Sideshow to buy him some time.
  Giả vờ để che mắt ta, hòng có thì giờ tẩu thoát đấy.
• We have to make him to come crawling to me.
  Đừng hòng. Chúng ta phải bắt ông ta bò đến chỗ tôi.
• Voldemort would not have made it easy to discover his hiding place.
  Voldemort Sẽ tạo nhiều cản trở hòng che dấu nơi này.