Or do you intend to absorb all the purple soul strength alone?” asked someone icily. Hay (vẫn) là tự nguyện kết tổ, tất cả chú ý tất cả hay sao?"
As he watched Ainzach knit his brows, Rakesheer icily asked: Khi nhìn Ainzach cau mày, Rakesheer lạnh lùng hỏi:
“Lord Eddard Stark was not a man to sleep with whores,” Jon said icily. “Lãnh chúa Eddard Stark không phải loại người đi ngủ với điếm,” Jon lạnh lùng nói.
“I can assure you the Lord of Lamedon will not escape whatever punishment is due him,” Imrahil said icily. “ Thần có thể đảm bảo với ngài là quỷ lùn sẽ không hại đến vương quốc của ngài”- Chàng trai.
The Professor was being icily polite, but I could see that the strain was terrific and an explosion might occur at any moment. Giáo sư tỏ ra lịch thiệp đến lạnh lùng, nhưng tôi vẫn cảm thấy một sự căng thẳng khủng khiếp và sự bùng nổ có thể xảy ra bất cứ lúc nào.
Even worse, when he does meet Paulina, she icily tells John she hopes he has come to the studio to seriously study dance and not to look for a date. Thậm chí tệ hơn, khi ông không đáp ứng Paulina, cô lạnh lùng nói với John cô hy vọng ông đã đến phòng thu để nghiêm túc học khiêu vũ và không nhìn cho một ngày.
Ali’s attorney responded icily, “We appreciate President Trump’s sentiment, but a pardon is unnecessary. Luật sư của ông Ali đã ra thông cáo, từ chối lệnh ân xá của ông Trump: "Chúng tôi đánh giá cao thiện ý của Tổng thống Trump nhưng lệnh ân xá là không cần thiết".
Ali’s attorney responded icily, “We appreciate President Trump’s sentiment, but a pardon is unnecessary. Luật sư của ông Ali đã ra thông cáo, từ chối lệnh ân xá của ông Trump: “Chúng tôi đánh giá cao thiện ý của Tổng thống Trump nhưng lệnh ân xá là không cần thiết”.
"Right," he said icily, "and although you are aware of my remark about the queen of Scotland, you aren’t aware that while you were escaping, I was telling Graverley, like a besotted fool, that I intended to marry you. "Phải," chàng lạnh lùng nói, "và mặc dù cô đã biết về lời nhận xét liên quan đến nữ hoàng Scotland của ta, cô không hề biết rằng trong khi cô chạy trốn, ta đang nói với Graverley, như một tên đần độn, rằng ta định cưới cô.
"Right," he said icily, "and although you are aware of my remark about the queen of Scotland, you aren't aware that while you were escaping, I was telling Graverley, like a besotted fool, that I intended to marry you. "Phải," chàng lạnh lùng nói, "và mặc dù cô đã biết về lời nhận xét liên quan đến nữ hoàng Scotland của ta, cô không hề biết rằng trong khi cô chạy trốn, ta đang nói với Graverley, như một tên đần độn, rằng ta định cưới cô.
in a cold and icy manner; "`Mr. Powell finds it easier to take it out of mothers, children and sick people than to take on this vast industry,'' Mr Brown commented icily"
in a cold and icy manner; "`Mr. Powell finds it easier to take it out of mothers, children and sick people than to take on this vast industry,'' Mr Brown commented icily"