Of all the dredgemen, only Louis was still indefatigably happy. Trong cả đoàn, chỉ còn mình Louis vẫn hạnh phúc không suy suyển.
He has written and spoken indefatigably about important issues. Ông ấy rất cởi mở và luôn đề cập các vấn đề cực kỳ rõ ràng.
Striving cold bloodedly and indefatigably toward this end, he must be prepared to destroy himself and to destroy with his own hands everything that stands in the path of the revolution. Với ý muốn lạnh lùng và không ngưng nghỉ, người ấy chấp nhận tự hủy hoại thân mình và phá hủy tất cả những gì gây trở ngại người ấy đi đến cách mạng với chính bàn tay của mình.
Striving cold-bloodedly and indefatigably toward this end, he must be prepared to destroy himself and to destroy with his own hands everything that stands in the path of the revolution. Với ý muốn lạnh lùng và không ngưng nghỉ, người ấy chấp nhận tự hủy hoại thân mình và phá hủy tất cả những gì gây trở ngại người ấy đi đến cách mạng với chính bàn tay của mình.
liberalism] demands toleration for doctrines and opinions that it deems detrimental and ruinous to society and even for movements that it indefatigably combats. Nó đòi hỏi lòng khoan dung đối với những học thuyết và quan điểm mà nó cho là có hại và có tính phá hoại đối với xã hội, và ngay cả với những phong trào mà nó đang chiến đấu một cách không mệt mỏi.
"In the vast laboratories of the Ministry of Peace and in the experimental stations hidden in the Brazilian forests, or the Australian desert, or on lost islands of the Antarctic, the teams of experts are indefatigably at work. Trong các phòng thí nghiệm rộng rãi của Bộ Hòa Bình và tại các trại thí nghiệm ẩn trong rừng Ba Tây, trong sa mạc Úc Châu hay trên các đảo hẻo lánh vùng Nam Cực, hàng toán chuyên viên làm việc không biết mệt.
It demands toleration for doctrines and opinions that it deems detrimental and ruinous to society and even for movements that it indefatigably combats Nó đòi hỏi lòng khoan dung đối với những học thuyết và quan điểm mà nó cho là có hại và có tính phá hoại đối với xã hội và ngay cả với những phong trào mà nó đang chiến đấu một cách không mệt mỏi.
It demands toleration for doctrines and opinions that it deems detrimental and ruinous to society and even for movements that it indefatigably combats. Nó đòi hỏi lòng khoan dung đối với những học thuyết và quan điểm mà nó cho là có hại và có tính phá hoại đối với xã hội và ngay cả với những phong trào mà nó đang chiến đấu một cách không mệt mỏi.
In the vast laboratories of the Ministry of Peace, and in the experimental stations hidden in the Brazilian forests, or in the Australian desert, or on lost islands of the Antarctic, the teams of experts are indefatigably at work. Trong các phòng thí nghiệm rộng rãi của Bộ Hòa Bình và tại các trại thí nghiệm ẩn trong rừng Ba Tây, trong sa mạc Úc Châu hay trên các đảo hẻo lánh vùng Nam Cực, hàng toán chuyên viên làm việc không biết mệt.
liberalism] demands toleration for doctrines and opinions that it deems detrimental and ruinous to society and even for movements that it indefatigably combats. Nó đòi hỏi lòng khoan dung đối với những học thuyết và quan điểm mà nó cho là có hại và có tính phá hoại đối với xã hội và ngay cả với những phong trào mà nó đang chiến đấu một cách không mệt mỏi.