indelicate nghĩa là gì
"indelicate" câu
- [in'delikit]
tính từ
- thiếu tế nhị, khiếm nhã, thô lỗ
Câu ví dụ
- I thought it'd be indelicate to bring it up with Maddie.
Tôi nghĩ nói chuyện này với Maddie thì hơi thiếu tế nhị. - And when I say had, I'm being indelicate.
Khi mà em dùng từ 'có', là em đang nói thẳng ra đấy. - Rather a delicate question. L—Well, maybe it's indelicate.
Có lẽ không thích hợp 1 câu hỏi không thích hợp - "How very indelicate of you to point that out."
"Thật là quý phái làm sao khi cô đề cập đến điều đó." - He said some very indelicate things."
“Ông ấy đã nói những điều cực kỳ gớm ghuốc.” - It is, admittedly, an indelicate thing to talk about.
Phải thừa nhận đó là một điều khó chịu khi nhắc đến. - The last thing I wish to be is indelicate but Acromantula venom is uncommonly rare.
Tôi có một ý định hơi thô lỗ. Nhưng nọc khổng nhện rất hiếm. - Indelicate, but consistent in the realm of law.
Nét hồn nhiên, nhưng nghiêm tịnh trong Chính pháp - "Swinburne fails, when all is said, because he is, well, indelicate.
"Xét cho cùng, Swinburne thất bại là bởi vì, phải, vì ông ta thiếu tế nhị. - “Swinburne fails, when all is said, because he is, well, indelicate.
"Xét cho cùng, Swinburne thất bại là bởi vì, phải, vì ông ta thiếu tế nhị.
Nghĩa
Tính từ
- lacking propriety and good taste in manners and conduct; "indecorous behavior"
Từ đồng nghĩa: indecorous,
Tính từ
- verging on the indecent; "an indelicate proposition"
- in violation of good taste even verging on the indecent; "an indelicate remark"; "an off-color joke"
Từ đồng nghĩa: off-color, off-colour,