tính thiếu trang nhã, tính không thanh nhã; cái thiếu trang nhã, cái không thanh nhã
tính thiếu chải chuốt (văn)
Câu ví dụ
For the first time his soul revolted against the dull inelegance of Capel Street. Lần đầu tiên, tâm hồn y nổi dậy chống lại sự nhớp nhúa của đường Capel.
For the first time his soul revolted against the dull inelegance of Capel Street. Lần đầu tiên, tâm hồn chàng bất mãn với vẻ thô sơ buồn tẻ của đường Capel.
For the first time his soul revolted against the dull inelegance of Capel Street. Lần đầu tiên tâm hồn anh nổi loạn chống lại vẻ tầm thường nhàm chán của phố Capel,.
With this change, Copernicus' system showed only uniform circular motions, correcting what he saw as the chief inelegance in Ptolemy's system. Với sự thay đổi này, hệ của Kopernik chỉ có một kiểu chuyển động tròn duy nhất, sửa chữa lại những điều mà ông cho là không chính xác trong hệ của Ptolemy.
With this change, Copernicus' system showed only uniform circular motions, correcting what he saw as the chief inelegance in Ptolemy's system. Với sự thay đổi này, hệ của Copernicus chỉ có một kiểu chuyển động tròn duy nhất, sửa chữa lại những điều mà ông cho là không chính xác trong hệ của Ptolemy.