intactness nghĩa là gì

• [in'tæktnis]
  
  danh từ
  
  • tình trạng không bị đụng chạm đến, tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng còn nguyên vẹn
  • tình trạng không bị thay đổi, tình trạng không bị kém
  • tình trạng không bị ảnh hưởng
  • tình trạng không bị thiến, tình trạng không bị hoạn
  • tình trạng còn trinh, tình trạng còn màng trinh

• The traditional forms of activities like listening to Hue songs in the river, boat racing, lantern dropping…are still reserved rather in intactness.
  Các hình thức sinh hoạt văn hoá truyền thống như nghe ca Huế trên sông, đua thuyền, thả đèn... đến nay vẫn được bảo lưu khá nguyên vẹn.
• The traditional forms of activities like listening to Hue songs in the river, boat racing, lantern dropping…are still reserved rather in intactness.
  Các hình thức sinh hoạt văn hoá truyền thống như nghe ca Huế trên sông, đua thuyền, thả đèn ... đến nay vẫn được bảo lưu khá nguyên vẹn.
• It seems to me that this recognition of his own intactness must have relieved him of the need to blame and permitted him to forgive in a natural rather than a contrived way.
  Đối với tôi dường như rằng sự nhận thức về sự toàn vẹn không hề sứt mẻ của chính ông đã làm ông an lòng trong việc cần thiết để phiền trách và cho phép ông tha thứ một cách tự nhiên tốt hơn là một mô thức tự sáng chế ra.