‘‘You should not have resigned from the regiment’’, said the ironmaster. “Lẽ ra anh không nên rời bỏ trung đoàn,” người chủ xưởng nói.
The ironmaster instructed him to leave without a moment’s delay. Vị tướng quân kia vội vã tuân lệnh rời đi không dám chậm trễ một giây.
But the stranger said no, and no, and again no, and the ironmaster saw that he must give in. Nhưng người lạ cứ nói không, không và không, người chủ xưởng đành chịu thua.
The next morning, the ironmaster and his daughter woke up early to go to the Christmas Sáng hôm sau ông chủ xưởng và cô con gái dậy sớm để đi xem lễ Giáng sinh sớm.
“Now I am going to tell you, Mr Ironmaster, how things are,” he said. “Bây giờ tôi sẽ nói với ông, ông chủ xưởng à, sự việc là thế nào,” ông ta nói.
The man with the rattraps had never before seen the ironmaster at Ramsjo and did not even know what his name was. Người bán bẫy chuột trước đây chưa từng gặp chủ xưởng Ramsjo và thậm chí không biết tên ông ta.
In 1326 Collin le Loup, an ironmaster from Liège, Belgium, discovered the chalybeate springs of Spa, Belgium. Vào năm 1326, Collin le Loup, một ironmaster từ Liège, Bỉ, phát hiện ra suối nước có hàm chất sắt Spa, Bỉ.
In 1326 Collin le Loup, an ironmaster from Liège, Belgium, discovered the chalybeate springs of Spa, Belgium. Vào năm 1326, Collin le Loup, một ironmaster từ Liège, Bỉ, phát hiện ra suối nước có hàm chất sắt Spa, Bỉ.
In 1326, Collin le Loup, an ironmaster from Liège, Belgium, discovered the chalybeate springs of Spa, Belgium. Vào năm 1326, Collin le Loup, một ironmaster từ Liège, Bỉ, phát hiện ra suối nước có hàm chất sắt Spa, Bỉ.
In 1326, Collin le Loup, an ironmaster from Liège, Belgium, discovered the chalybeate springs of Spa, Belgium. Vào năm 1326, Collin le Loup, một ironmaster từ Liège, Bỉ, phát hiện ra suối nước có hàm chất sắt Spa, Bỉ.