isolated nghĩa là gì
Bản dịch
Điện thoại
- ['aisəleitid]
tính từ- cô lập
- (y học) cách ly
- (điện học) cách
- (hoá học) tách ra
isolated
- bị cô lập
Từ điển kỹ thuật- được cách nhiệt
Lĩnh vực: toán & tin- bị cô lập
Lĩnh vực: xây dựng- được cách điện
- được cách ly
Cụm từ
Câu ví dụ
- But the attack, it would appear, was an isolated one.
Nhưng vụ tấn công đó xảy ra lại là một vụ cô lập. - And then she is really isolated out here.
Và sau đó cháu thực sự cảm thấy bị cô lập ở đây. - I isolated the right marker in your DNA sample.
Mình đã cô lập chuỗi bên phải trong mẫu DNA của cậu. - Isolated loners. No attachments to friends or family.
Những kẻ cô đơn lập dị, không bạn bè hay người thân - General, Moses and Boggs have been completely isolated.
Thưa Đại tướng, Moses và Boggs đã hoàn toàn bị cô lập. - Whoever killed Mirkovich and Cibelli wanted Major Turner isolated.
Kẻ giết Mirkovich và Cibelli muốn cô lập thiếu tá Turner. - I know what it's like to feel isolated and alone.
Tôi biết thế nào là cảm thấy bị cô độc và cô lập. - This isolated house, a still doom for a young woman:
Ngôi nhà vắng vẻ này, một lãnh cung cho một cô gái trẻ. - We've isolated the wahabbist terror cell from Pakistan.
Chúng tôi đã cách ly xà lim khủng bố Wahabis ở Pakistan. - Look, the ridge is an isolated enough spot to keep us under the radar till the pickup tomorrow night.
Sẽ không ai để ý chúng ta cho đến sáng mai gởi hàng đi.
Nghĩa
- Tính từ
- remote and separate physically or socially; "existed over the centuries as a world apart"; "preserved because they inhabited a place apart"- W.H.Hudson; "tiny isolated villages remote from centers of civilization"; "an obscure village"
Từ đồng nghĩa: apart, obscure, - not close together in time; "isolated instances of rebellion"; "a few stray crumbs"
Từ đồng nghĩa: stray, - under forced isolation especially for health reasons; "a quarantined animal"; "isolated patients"
Từ đồng nghĩa: quarantined, - being or feeling set or kept apart from others; "she felt detached from the group"; "could not remain the isolated figure he had been"- Sherwood Anderson; "thought of herself as alone and separated from the others"; "had a set-apart feeling"
Từ đồng nghĩa: detached, separated, set-apart, - marked by separation of or from usually contiguous elements; "little isolated worlds, as abruptly disjunct and unexpected as a palm-shaded well in the Sahara"- Scientific Monthly
Từ đồng nghĩa: disjunct, - cut off or left behind; "an isolated pawn"; "several stranded fish in a tide pool"; "travelers marooned by the blizzard"
Từ đồng nghĩa: marooned, stranded,