jumped-up nghĩa là gì

• tính từ
  
  • mới thành đạt, mới phất lên

• A jumped-up jackeroo from the outback.
  Một kẻ không có kinh nghiệm kiêu căng từ rừng rú đi ra!
• This jumped-up little turd's gonna bankrupt us.
  Thằng chó mới nổi này sẽ làm chúng ta phá sản.
• You're just a jumped-up posh little tart.
  Cô chỉ là một cô gái điếm mới phất lên.
• Right, you jumped-up dung beetle, this is it final test.
  Được rồi, đám bọ cánh cứng các anh nghe đây, đây là bài kiểm tra cuối cùng.
• He always has. He thinks you're a moron with no place in MI7, a jumped-up grammar school nobody That's why he tried to destroy you.
  đúng vậy cao ngạo và điên rồ không xem ai ra gì vì thế nên muốn tiêu diệt cậu.
• Let's beat some guts into these jumped-up students.
  đánh thằng yếu đuối này đi
• He’s a jumped-up sergeant, Johnny!
  Một cảnh sát chìm à, Johnny!